سفر المزامير عربي سويدي

مزمور 8 – المزمور الثامن – Psalm 8 – عربي سويدي مسموع ومقروء

مزمور 8 / Psalm 8
مزمور 8 – المزمور الثامن – Psalm 8 – عربي سويدي مسموع ومقروء

مزمور 8 الفصل / الإصحاح الثامن

مجد الله وكرامة الإنسان
مزمور 8 : 1 – 10
 Psalm 8: 1 – 10 
 1لإمامِ المُغَنِّين. نشيدُ القِطافِ. مزمورٌ لِداوُدَ:
1 För körledaren. En psalm av David.
 2أيُّها الرّبُّ سَيِّدُنا، ما أعظمَ اسمَكَ في كُلِّ الأرضِ تُغنِّي جلالَكَ في السَّماواتِ
2 Herre, vår härskare, väldigt är ditt namn över hela jorden. Jag vill besjunga din himmelska prakt
3 أفواهُ الأطفالِ والرُّضَّعِ. تَعَزَّزْتَ في وجهِ خُصومِكَ وأخْرستَ العَدوَّ والمُنتَقِمَ.
3 med ett barns, ett dibarns mun. Du har rest ett värn mot dina fiender för att betvinga ovän och hämnare.
4 أرى السَّماواتِ صُنْعَ أصابِعِكَ والقمرَ والنُّجومَ الّتي كوَّنْتَها،
4 När jag ser din himmel, som dina fingrar format, månen och stjärnorna du fäste där,
5 فأقولُ: ما الإنسانُ حتّى تذكُرَهُ؟ ابنُ آدمَ حتّى تَفتَقِدَهُ؟
5 vad är då en människa att du tänker på henne, en dödlig att du tar dig an honom?
 6ولو كُنتَ نَقَّصْتَهُ عَنِ الملائِكةِ قليلا، وبِالمَجدِ والكرامةِ كَلَّلتَهُ.
6 Du gjorde honom nästan till en gud, med ära och härlighet krönte du honom.
 7سَلَّطْتَهُ على أعمالِ يدَيكَ، وجَعلْتَ كُلَّ شيءٍ تحتَ قدَمَيهِ:
7 Du lät honom härska över dina verk, allt lade du under hans fötter:
 8الغنَمَ والبقَرَ جميعا، وبَهائمَ البَرِّ أيضا،
8 får och oxar, all boskap, och markens vilda djur,
 9وطيرَ السَّماءِ وسَمَكَ البحرِ وكُلَّ ما يسيرُ في سُبُلِ المياهِ. مزمور 8
9 himlens fåglar och havets fiskar, allt som vandrar havets stigar.
 10أيُّها الرّبُّ سيِّدُنا، ما أعظمَ اسمَكَ في كُلِّ الأرضِ!
10 Herre, vår härskare, väldigt är ditt namn över hela jorden.

[ www.LightBook.org ]

المزامير: 1 | 2 | 34 | 5678 | 910 | 11121314 | 1516 | 17181920 | 2122 | 23242526 | 2728 | 2930 | 31 | 3233 | 34353637 | 3839 | 40414243 | 4445 | 46474849 | 5051 | 52535455 | 5657 | 58596061 | 6263 | 64 |

6566 | 6768 | 69707172 | 7374 | 75767778 | 7980 | 81828384 | 8586 | 87888990 | 9192 | 93949596 | 9798 | 99100101 | 102103 | 104105106107 | 108109 | 110111112113 | 114 | 115 | 116 | 117 | 118 | 119 | 120

121 | 122 | 123 | 124 | 125 | 126 | 127 | 128 | 129 | 130 | 131 | 132 | 133 | 134 | 135 | 136 | 137 | 138 | 139 | 140 | 141 | 142143 | 144 | 145146 | 147148149 | 150 |

الوسوم
اظهر المزيد

اترك تعليقاً

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *

زر الذهاب إلى الأعلى
إغلاق

أنت تستخدم إضافة Adblock

برجاء دعمنا عن طريق تعطيل إضافة Adblock