سفر المزامير عربي سويدي

مزمور 47 – المزمور السابع والأربعون – Psalm 47 – عربي سويدي مسموع ومقروء

مزمور 47 / Psalm 47
مزمور 47 – المزمور السابع والأربعون – Psalm 47 – عربي سويدي مسموع ومقروء

مزمور 47 الفصل / الإصحاح السابع والأربعون

الرب ملك الكون

مزمور 4: 1  10
Psalm 47: 1 – 10

1 لِكبـيرِ المُغَنِّينَ. مزمورٌ لِبَني قُورَحَ:

1 För körledaren. Av Korachs ättlingar, en psalm.
2 صَفِّقوا بِالأكُفِّ يا كُلَّ الشُّعوبِ، اهتفُوا للهِ بصوتِ التَّرنيمِ،
2 Klappa händer, alla folk, hylla Gud med jubelrop!
3 لأنَّ الرّبَّ عليٌّ رهيـبٌ، مَلِكٌ عظيمٌ على كُلِّ الأرضِ.
3 Ty Herren, den Högste, är värd att frukta, en stor konung över hela jorden.
4 أخضَعَ الشُّعوبَ والأُمَمَ، أخضَعَها تَحتَ أقدامِنا،
4 Han lägger länderna under oss, lägger folken under våra fötter.
5 واختارَ أرضَها ميراثا لنا، لِـيتَباهى يَعقوبُ الّذي أحَبَّهُ.
5 Han väljer åt oss ett eget land, hans älskade Jakobs stolthet.
6 يصعَدُ اللهُ بِهُتافٍ، يصعَدُ الرّبُّ بِصوتِ بُوقٍ. مزمور 47
6 Gud har dragit upp under jubelrop, Herren vid hornens klang.
7 رتِّلوا للهِ رتِّلوا رتِّلوا لمَلِكِنا رتِّلوا
7 Spela och sjung till Guds ära! Spela och sjung till vår konungs ära!
8 اللهُ مَلِكُ الأرضِ كُلِّها رَتِّلوا لَه بِنشيدٍ.
8 Ja, Gud är all världens konung, sjung en sång till hans ära!
9 اللهُ يَملِكُ على الأمَمِ ويجلِسُ على عرشِهِ المُقدَّسِ.
9 Gud är konung över folken, Gud sitter på sin heliga tron.
10 عُظماءُ الشُّعوبِ تجَمَّعوا معَ شعبِ إلهِ إبراهيمَ. للهِ الأرضُ وَوُسْعُها، وهوَ مُتَعالٍ جِدًّا.
10 Folkens furstar samlas, de är Abrahams Guds folk. Jordens mäktiga tillhör Gud, han är upphöjd över alla.

[ www.LightBook.org ]

المزامير: 1 | 2 | 34 | 5678 | 910 | 11121314 | 1516 | 17181920 | 2122 | 23242526 | 2728 | 2930 | 31 | 3233 | 34353637 | 3839 | 40414243 | 4445 | 46474849 | 5051 | 52535455 | 5657 | 58596061 | 6263 | 64 |

6566 | 6768 | 69707172 | 7374 | 75767778 | 7980 | 81828384 | 8586 | 87888990 | 9192 | 93949596 | 9798 | 99100101 | 102103 | 104105106107 | 108109 | 110111112113 | 114 | 115 | 116 | 117 | 118 | 119 | 120

121 | 122 | 123 | 124 | 125 | 126 | 127 | 128 | 129 | 130 | 131 | 132 | 133 | 134 | 135 | 136 | 137 | 138 | 139 | 140 | 141 | 142143 | 144 | 145146 | 147148149 | 150 |

الوسوم

اترك تعليقاً

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *

زر الذهاب إلى الأعلى
إغلاق

أنت تستخدم إضافة Adblock

برجاء دعمنا عن طريق تعطيل إضافة Adblock