مزمور 46 – المزمور السادس والأربعون – Psalm 46 – عربي سويدي مسموع ومقروء
مزمور 46 الفصل / الإصحاح السادس والأربعون
|
الرب القدير معنا
|
|
|
مزمور 46 : 1 – 12
|
Psalm 46: 1 – 12
|
|
1 لِكبـيرِ المُغَنِّينَ. لِبَني قُورَحَ. . . على لحْنِ أُغنيةِ «العذارى». . . نشيدٌ:
|
1 För körledaren. Av Korachs ättlingar, en sång.
|
|
2 اللهُ حِمايةٌ لنا وعِزَّةٌ ونصيرٌ عظيمٌ في الضِّيقِ.
|
2 Gud är vår tillflykt och vår styrka, en hjälp i nöden, som aldrig svikit.
|
|
3 فلا نخافُ وإنْ تزحزحتِ الأرضُ، ومالَتِ الجِبالُ إلى قلبِ البِـحارِ،
|
3 Därför räds vi inte om än jorden skälver och bergen störtar i havets djup,
|
|
4 وتَدَفَّقَت مياهُها وجاشَت، وارْتَعَشَت مِنِ ارتِفاعِها الجِبالُ.
|
4 om än vattnen brusar och skummar och bergen darrar vid havets uppror.
|
|
5 جداولُ النَّهرِ تُفَرِّحُ مدينةَ اللهِ مَساكِنَ العليِّ المُقدَّسةَ.
|
5 Här är en flod vars strömmar ger glädje åt Guds stad, som den Högste har helgat till sin boning.
|
|
6 اللهُ في داخِلِها فلنْ تـتَزَعزَعَ. ينصُرُها ما طَلَعَ الصُّبحُ.
|
6 Därinne bor Gud, den skall aldrig falla, den får hjälp av Gud när morgonen gryr.
|
|
7 تَضُجُّ الأمَمُ وتَتَزَعزَعُ المَمالِكُ، وعلى صوتِ اللهِ تموجُ الأرضُ.
|
7 Folken larmar, riken vacklar. Då hörs hans röst och jorden bävar.
|
|
8 الرّبُّ القديرُ معَنا، ملجأُنا إلهُ يَعقوبَ.
|
8 Herren Sebaot är med oss, Jakobs Gud är vår borg.
|
|
9 تعالَوا انظُروا أعمالَ الرّبِّ، أعمالَهُ العجيـبةَ في الأرضِ.
|
9 Kom och skåda Herrens gärningar, som slår världen med skräck.
|
|
10 يُزيلُ الحروبَ إلى أقاصي الأرضِ، ويكسِرُ القوسَ ويقطَعُ الرُّمحَ، ويحرِقُ الدُّروعَ بالنَّارِ.
|
10 Han gör slut på krigen över hela jorden, han bryter bågen och bräcker spjutet, sköldarna bränner han upp i eld.
|
|
11 يقولُ: «كُفُّوا واعْلَمُوا إنِّي أنا اللهُ. أتعالَى في الأمَمِ، أتعالَى في الأرضِ».
|
11 Lugn! Besinna att jag är Gud, upphöjd över folken, upphöjd över jorden.
|
|
12 الرّبُّ القديرُ معَنا. إلهُ يَعقوبَ ملجأُنا. مزمور 46
|
12 Herren Sebaot är med oss, Jakobs Gud är vår borg.
|
المزامير: 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | 32 | 33 | 34 | 35 | 36 | 37 | 38 | 39 | 40 | 41 | 42 | 43 | 44 | 45 | 46 | 47 | 48 | 49 | 50 | 51 | 52 | 53 | 54 | 55 | 56 | 57 | 58 | 59 | 60 | 61 | 62 | 63 | 64 |
65 | 66 | 67 | 68 | 69 | 70 | 71 | 72 | 73 | 74 | 75 | 76 | 77 | 78 | 79 | 80 | 81 | 82 | 83 | 84 | 85 | 86 | 87 | 88 | 89 | 90 | 91 | 92 | 93 | 94 | 95 | 96 | 97 | 98 | 99 | 100 | 101 | 102 | 103 | 104 | 105 | 106 | 107 | 108 | 109 | 110 | 111 | 112 | 113 | 114 | 115 | 116 | 117 | 118 | 119 | 120
| 121 | 122 | 123 | 124 | 125 | 126 | 127 | 128 | 129 | 130 | 131 | 132 | 133 | 134 | 135 | 136 | 137 | 138 | 139 | 140 | 141 | 142 | 143 | 144 | 145 | 146 | 147 | 148 | 149 | 150 |
