مزمور 30 – المزمور الثلاثون – Psalm 30 – عربي سويدي مسموع ومقروء
مزمور 30 الفصل / الإصحاح الثلاثون
جدول المحتويات
|
يا رب، أعدت إليَّ الحياة
|
|
|
مزمور 30: 1 – 13
|
Psalm 30: 1 – 13
|
|
1مزمورٌ لداوُدَ. نشيدٌ لِتَدشينِ البَيتِ:
|
1 En psalm, en sång vid tempelin– vigningen. Av David.
|
|
2 أُعظِّمُكَ يا ربُّ لأنَّكَ نَشَلْتَني وحَرَمْتَ أعدائي الشَّماتةَ بـي.
|
2 Jag vill lovsjunga dig, Herre, ty du drog mig upp ur djupet och lät inte mina fiender triumfera.
|
|
3 إستَغَثـتُ بِكَ فشَفَيتَني أيُّها الرّبُّ إلهي.
|
3 Herre, min Gud, jag ropade till dig och du gjorde mig frisk.
|
|
4 أصعَدتَني مِنْ أعماقِ عالَمِ الأمواتِ وأحيَيتَني مِنْ بَينِ الهابِطينَ في القبرِ.
|
4 Herre, du förde mig upp ur dödsriket, du gav mig liv, du räddade mig från graven.
|
|
5 رَتِّلوا للرّبِّ يا أتقياءَهُ واحْمَدُوا ذِكرَهُ المُقَدَّسَ.
|
5 Sjung Herrens lov, ni hans trogna, prisa hans heliga namn!
|
|
6 غضَبُ الرّبِّ لَحظةٌ، ورِضاهُ طُولَ الحياةِ. إذا أبكاني في المساءِ، فمعَ الصَّباحِ أُرنِّمُ فرَحا.
|
6 Ofärd är i hans vrede, men i hans nåd är liv. Om kvällen är gråten min gäst men om morgonen jublet.
|
|
7 يا ربُّ أقولُ في طُمَأْنِـينَتي: «لا أتَزَعزَعُ إلى الأبدِ».
|
7 När det gick mig väl tänkte jag: Jag skall alltid stå trygg.
|
|
8 بِرضاكَ وقَفْتُ مَنيعا كالجبَلِ، وحينَ حَجَبْتَ وجهَكَ ارْتَعبْتُ.
|
8 Herre, i din nåd ställde du mig på fasta berget. Men du dolde ditt ansikte och jag blev förskräckt.
|
|
9 إليكَ يا ربُّ أصرُخُ، وإليكَ يا إلهي أتضَرَّعُ.
|
9 Till dig, Herre, ropade jag, Herren bad jag om förskoning.
|
|
10 أيُّ نَفعٍ لكَ مِنْ موتي، مِن هُبوطي إلى الهاويةِ؟ فهَلِ التُّرابُ يُسبِّحُ بِـحمْدِكَ ويُحدِّثُ فيُخبِرَ بِـحَقِّكَ؟ مزمور 30
|
10 Vad har du för vinst av min död, av att jag sänks i graven? Kan mullen prisa dig? Kan den förkunna din trofasthet?
|
|
11 فاسْتَمِع يا ربُّ وتَحنَّنْ، وكُن يا ربُّ نصيري.
|
11 Lyssna, Herre, skona mig, Herre, bli min hjälpare!
|
|
12 حَوِّلْ نُواحي إلى رَقْصٍ، ومُسوحي إلى ثيابِ الفرَحِ،
|
12 Du vände min dödsklagan i dans, du tog av mig sorgens dräkt och klädde mig i glädje.
|
|
13 لأرتِّلَ لَكَ ولا أسكت. أيُّها الرّبُّ إلهي، إلى الأبدِ أحمَدُكَ. مزمور 30
|
13 Därför skall jag sjunga ditt lov och aldrig tystna. Herre, min Gud, jag skall alltid prisa dig.
|
المزيد من المشاركات
المزامير: 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | 32 | 33 | 34 | 35 | 36 | 37 | 38 | 39 | 40 | 41 | 42 | 43 | 44 | 45 | 46 | 47 | 48 | 49 | 50 | 51 | 52 | 53 | 54 | 55 | 56 | 57 | 58 | 59 | 60 | 61 | 62 | 63 | 64 |
65 | 66 | 67 | 68 | 69 | 70 | 71 | 72 | 73 | 74 | 75 | 76 | 77 | 78 | 79 | 80 | 81 | 82 | 83 | 84 | 85 | 86 | 87 | 88 | 89 | 90 | 91 | 92 | 93 | 94 | 95 | 96 | 97 | 98 | 99 | 100 | 101 | 102 | 103 | 104 | 105 | 106 | 107 | 108 | 109 | 110 | 111 | 112 | 113 | 114 | 115 | 116 | 117 | 118 | 119 | 120
| 121 | 122 | 123 | 124 | 125 | 126 | 127 | 128 | 129 | 130 | 131 | 132 | 133 | 134 | 135 | 136 | 137 | 138 | 139 | 140 | 141 | 142 | 143 | 144 | 145 | 146 | 147 | 148 | 149