مزمور 24 – المزمور الرابع والعشرون – Psalm 24 – عربي سويدي مسموع ومقروء
مزمور 24 الفصل / الإصحاح الرابع والعشرون
|
دخول الرب إلى هيكله
|
|
| مزمور 24 : 1 – 10 |
Psalm 24: 1 – 10
|
|
1 مزمورٌ لِداوُدَ: للرّبِّ الأرضُ وما علَيها، الدُّنيا والمُقيمون بِها.
|
1 Av David, en psalm. Jorden är Herrens med allt den rymmer, världen och alla som bor i den.
|
|
2 على البِـحارِ أسَّسَها، وعلى المياهِ ثَبَّتَ أركانَها.
|
2 Det är han som har lagt dess grund i havet och fäst den över de strömmande vattnen.
|
|
3 مَنْ يصعَدُ إلى جبَلِ الرّبِّ ويَقِفُ في مُقامِهِ المُقدَّسِ؟
|
3 Vem får gå upp till Herrens berg,vem får gå in i hans tempel?
|
|
4 هوَ النَّقيُّ اليدينِ الطَّاهرُ القلبِ، الّذي لا يَميلُ إلى السُّوءِ، ولا يَحلِفُ يَمينا كاذِبةً.
|
4 Den som har skuldlösa händer och rent hjärta, som inte håller sig till falska gudar och aldrig har svurit falskt.
|
|
5 ينالُ بَركةً مِنْ عِندِ الرّبِّ، وعدلا مِنَ اللهِ مُخلِّصِهِ.
|
5 Han får välsignelse av Herren och riklig lön av Gud, sin räddare.
|
|
6 هكذا يكونُ مَنْ يطلبُ الرّبَّ، مَنْ يَلتَمِسُ وجهَكَ يا إلهَ يَعقوبَ.
|
6 Här är det släkte som sökt sig till Herren, som träder fram inför ditt ansikte, du Jakobs Gud.
|
|
7 إرفعي رُؤُوسَكِ أيَّتها الأبوابُ، وارتَفِعي أيَّتها المَداخِلُ الأبديَّةُ. فيَدخُلَ مَلِكُ المَجدِ.
|
7 Portar, öppna er vida! Höj er, uråldriga dörrar! Låt ärans konung draga in!
|
|
8 مَنْ هذا مَلِكُ المَجدِ؟ هوَ الرّبُّ العزيزُ الجَبَّارُ
الرّبُّ الجَبَّارُ في القِتالِ.
|
8 Vem är då ärans konung? Det är Herren, den väldige hjälten, Herren, väldig i strid.
|
|
9 إرفعي رؤوسَكِ أيَّتها الأبوابُ وارتَفِعي أيَّتها المَداخِلُ الأَبديَّةُ. فيَدخُلَ مَلِكُ المَجدِ.
|
9 Portar, öppna er vida! Höj er, uråldriga dörrar! Låt ärans konung draga in!
|
|
10 مَنْ هذا مَلِكُ المَجدِ؟ الرّبُّ القديرُ هوَ مَلِكُ المَجدِ.
|
10 Vem är han, ärans konung? Det är Herren Sebaot, han är ärans konung.
|
المزامير: 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | 32 | 33 | 34 | 35 | 36 | 37 | 38 | 39 | 40 | 41 | 42 | 43 | 44 | 45 | 46 | 47 | 48 | 49 | 50 | 51 | 52 | 53 | 54 | 55 | 56 | 57 | 58 | 59 | 60 | 61 | 62 | 63 | 64 |
65 | 66 | 67 | 68 | 69 | 70 | 71 | 72 | 73 | 74 | 75 | 76 | 77 | 78 | 79 | 80 | 81 | 82 | 83 | 84 | 85 | 86 | 87 | 88 | 89 | 90 | 91 | 92 | 93 | 94 | 95 | 96 | 97 | 98 | 99 | 100 | 101 | 102 | 103 | 104 | 105 | 106 | 107 | 108 | 109 | 110 | 111 | 112 | 113 | 114 | 115 | 116 | 117 | 118 | 119 | 120
| 121 | 122 | 123 | 124 | 125 | 126 | 127 | 128 | 129 | 130 | 131 | 132 | 133 | 134 | 135 | 136 | 137 | 138 | 139 | 140 | 141 | 142 | 143 | 144 | 145 | 146 | 147 | 148 | 149 | 150 |
