مزمور 20 – المزمور العشرون – Psalm 20 – عربي سويدي مسموع ومقروء
مزمور 20 الفصل / الإصحاح العشرون
جدول المحتويات
|
صلاة من أجل الملك
|
|
|
مزمور 20 : 1 – 10
|
Psalm 20: 1 – 10
|
|
1 لِكبـيرِ المُغَنِّينَ، لِداوُدَ:
|
1 För körledaren. En psalm av David.
|
|
2 يُعينُكَ الرّبُّ يومَ الضِّيقِ. يَرفَعُكَ اسمُ إلهِ يَعقوبَ.
|
2 Må Herren svara dig på nödens dag, må Jakobs Guds namn bli ditt värn.
|
|
3 يُرسِلُ لكَ مِنْ مَقدِسِهِ نَصْرا، ويُشدِّدُ ساعِدَك مِنْ صِهيَونَ.
|
3 Må han sända dig hjälp från templet och stödja dig från Sion.
|
|
4 يذكُرُ جميعَ تقدِماتِكَ ويقبَلُ مُحرقاتِكَكُلَّها.
|
4 Må han minnas dina matoffer, må han ta emot dina brännoffer.
|
|
5 يُعطيكَ رغَباتِ قلبِكَ ويُتَمِّمُ كُلَّ مقاصِدِكَ.
|
5 Må han ge dig vad du önskar och låta dina planer lyckas.
|
|
6 لِنُرَنِّمْ فرَحا بِـخلاصِكَ، ونرفَعِ الرَّايةَ بِاسمِ إلهِنا، فالرّبُّ سَيُتَمِّمُ كُلَّ طَلَباتِكَ.
|
6 Då skall vi jubla över din seger och triumfera i vår Guds namn. Må Herren ge dig allt du ber om.
|
|
7 الآنَ عَرفْتُ أنَّ الرّبَّ يُخَلِّصُ المَلِكَ الّذي مَسَحَهُ. يُعينُهُ مِنْ قُدْسِ سمائِهِ وبِـجَبَرُوتِ يَمينهِ يُخَلِّصُهُ.
|
7 Nu vet jag att Herren ger seger åt sin smorde. Han svarar honom från sin heliga himmel och räddar med sin starka hand.
|
|
8 لهُم مَركباتُهُم والخُيولُ، ولنا اسمُ الرّبِّ إلهِنا.نذكُرُهُ ونُسَبِّحُ لهُ.
|
8 Andra litar till vagnar och hästar, men vi litar till Herrens, vår Guds, namn.
|
|
9 هُم يَرتَمونَ ويَسقُطونَ ونحنُ نقومُ مُتَأهِّبـينَ.
|
9 De segnar ner och faller, vi reser oss, vi håller stånd.
|
|
10 يا ربُّ خَلِّصِ المَلِكَ واسْتَجِبْ يومَ ندعُوكَ, مزمور 20
|
10 Herre, ge seger åt kungen, svara oss då vi ropar!
|
المزيد من المشاركات
المزامير: 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | 32 | 33 | 34 | 35 | 36 | 37 | 38 | 39 | 40 | 41 | 42 | 43 | 44 | 45 | 46 | 47 | 48 | 49 | 50 | 51 | 52 | 53 | 54 | 55 | 56 | 57 | 58 | 59 | 60 | 61 | 62 | 63 | 64 |
65 | 66 | 67 | 68 | 69 | 70 | 71 | 72 | 73 | 74 | 75 | 76 | 77 | 78 | 79 | 80 | 81 | 82 | 83 | 84 | 85 | 86 | 87 | 88 | 89 | 90 | 91 | 92 | 93 | 94 | 95 | 96 | 97 | 98 | 99 | 100 | 101 | 102 | 103 | 104 | 105 | 106 | 107 | 108 | 109 | 110 | 111 | 112 | 113 | 114 | 115 | 116 | 117 | 118 | 119 | 120
| 121 | 122 | 123 | 124 | 125 | 126 | 127 | 128 | 129 | 130 | 131 | 132 | 133 | 134 | 135 | 136 | 137 | 138 | 139 | 140 | 141 | 142 | 143 | 144 | 145 | 146 | 147 | 148 | 149 | 150 |