سفر المزامير عربي سويدي
مزمور 146 / Psalm 146
مزمور 146 الفصل / الإصحاح المائة والسادس والأربعون
الرب أمل البائسين | |
مزمور 146 : 1 – 10 | Psalm 146: 1 – 10 |
1هلِّلويا. هلِّلي يا نفْسي للرّبِّ. | 1 Halleluja! Prisa Herren, min själ! |
| 2 أهلِّلُ لِلرّبِّ كُلَّ حياتي. أُرتِّلُ لإلهي ما دُمتُ. | 2 Jag vill prisa honom så länge jag lever, lovsjunga min Gud så länge jag är till. |
| 3 لا تَتَّكِلوا على العُظماءِ ولا على ابنِ آدمَ، لأنَّ لا خلاصَ عِندَهُ. | 3 Lita aldrig på mäktiga män, människor som ingen hjälp kan ge. |
| 4 تخرُجُ روحُهُ فيعودُ إلى التُّرابِ، وفي ذلك اليومِ تَبـيدُ مطامِحُهُ. | 4 De ger upp andan och blir jord igen, då går deras planer om intet. |
| 5 هَنيئا لِمَنْ نَصيرُهُ إلهُ يَعقوبَ، وأمَلُهُ في الرّبِّ إلهِهِ. | 5 Lycklig den som har sitt stöd i Jakobs Gud och sätter sitt hopp till Herren, sin Gud. |
6 الّذي صَنَعَ السَّماواتِ والأرضَ والبحرَ وكُلَّ ما فيها، وبأمانٍ يحرُسُها إلى الأبدِ. | 6 Han som har gjort himmel och jord och hav och allt vad som finns i dem, han sviker aldrig sina löften. |
| 7 الرّبُّ يُنصِفُ المَظلومينَ، ويَرزُقُ الخبزَ للجِياعِ، ويُطلِقُ الأسرى. | 7 Han ger de förtryckta deras rätt, han ger de svältande bröd. Herren befriar de fångna, |
| 8 الرّبُّ يفتَحُ عُيونَ العُميانِ. الرّبُّ يُقوِّمُ المُنحَنينَ. الرّبُّ يُحِبُّ الصِّدِّيقينَ. | 8 Herren öppnar blinda ögon, Herren rätar krökta ryggar, Herren älskar de trogna, |
| 9 الرّبُّ يحرُسُ الغُرَباءَ، ويُعينُ الأيتامَ والأراملَ، ويُفسِدُ طريقَ الأشرارِ. | 9 Herren ger främlingar skydd, stöder faderlösa och änkor men korsar de ondas planer. |
| 10 الرّبُّ يَملِكُ إلى الأبدِ، الرّبُّ هوَ إلهُكِ يا صِهيَونُ إلى جيلٍ فجيلٍ. هَلِّلويا. | 10 Herren härskar för evigt, din Gud, o Sion, från släkte till släkte. Halleluja! |
