مزمور 112 / Psalm 112

0 دقيقة واحدة

مزمور 112 الفصل / الإصحاح المائة والثاني عشر

جدول المحتويات

سعادة الصديقين
مزمور 112 : 1 – 10	Psalm 112: 1 – 10
1 هلِّلويا. هَنيئا لِمَنْ يَخافُ الرّبَّ ويُسَرُّ بِوصاياهُ جِدًّا‌.	1 Halleluja! Lycklig den som fruktar Herren och finner sin glädje i hans bud.
2 يكونُ نَسلُهُ قويًّا في الأرضِ، فالمُستَقيمونَ يُبارِكُهُمُ الرّبُّ،	2 Hans barn skall bli mäktiga i landet, ja, de rättrådigas släkte blir välsignat.
3 ويكونُ المالُ والغِنى في بـيتِهِ، وحقُّهُ يدومُ إلى الأبدِ.	3 Välstånd och rikedom bor i hans hus, hans lycka varar för alltid,
4 النُّورُ يُضيءُ في الظَّلامِ لِلمُستَقيمينَ، لأنَّ الرّبَّ حَنونٌ ورحيمٌ وعادِلٌ‌.	4 för de rättrådiga bryter ljus fram i mörkret. Den rättfärdige är nådig och barmhärtig,
5 الرَّجُلُ الصَّالِـحُ يتَحَنَّنُ ويُقرِضُ ويُدبِّرُ أمُورَهُ بالإنصافِ.	5 det går väl för den som gärna ger lån och är redlig i allt han gör.
6 الصِّدِّيقُ لن يَتزَعزَعَ إلى الأَبدِ، وذِكْرُهُ يـبقَى مدَى الدَّهرِ.	6 Han bringas aldrig på fall, den rättfärdiges minne skall alltid bestå.
7 لا يخافُ مِنْ خَبَرِ السُّوءِ، وبِقلبٍ ثابِتٍ يَتَّكِلُ على الرّبِّ،	7 Olycksbud behöver han inte frukta, hans hjärta är tryggt, han förtröstar på Herren.
8 قلبُهُ راسخٌ فلا يخافُ حينما يرى خُصومَهُ.	8 Hans hjärta är lugnt, han är utan fruktan, han får se sina fienders fall.
9 يُوزِّعُ ويُعطي البائِسينَ، ففَضْلُهُ يدومُ إلى الأبدِ ورأسُه يرتَفِـعُ بالمَجدِ‌،	9 Han strör gåvor över de fattiga, hans lycka varar för alltid, han blir upphöjd och ärad.
10 يراهُ الشِّرِّيرُ فيَغتَمُّ ويَصُرُّ بأسنانِهِ ويذُوبُ. فرَغَباتُ الشِّرِّيرِ تَبـيدُ‌.	10 Den gudlöse ser det med grämelse, han skär tänder och tynar bort. De gudlösas hopp blir till intet.